Quali sono i soggetti responsabili della corretta attuazione dei corsi di formazione obbligatori?